banderilla

banderilla
f.
1 banderilla(bullfighting).
2 bullfighter's banderilla, narrow flag, banderilla, pencel.
3 sweet flaky pastry.
* * *
banderilla
► nombre femenino
1 (tauromaquia) banderilla (barbed dart stuck into the bull's back)
2 (tapa) pickled onion, carrot, gherkin, pepper, etc. on a cocktail stick
* * *
SF
1) (Taur) banderilla

banderilla de fuego — banderilla with attached firecracker

2) (Culin) savoury appetizer, savory appetizer (EEUU)
3) LAm scrounging
* * *
femenino (Taur) banderilla (barbed dart stuck into the bull's neck)
* * *
femenino (Taur) banderilla (barbed dart stuck into the bull's neck)
* * *
banderilla
feminine
A (Taur) banderilla (barbed dart stuck into the bull's neck)
B
1 (Esp) (aperitivo) pickled gherkins, onions etc served on a cocktail stick
2 (Méx) (pan dulce) a thin flaky pastry
* * *

banderilla sustantivo femenino (Taur) banderilla (barbed dart stuck into the bull's neck)
banderilla sustantivo femenino
1 Tauro banderilla
2 fam (pulla) dig, wounding remark
3 Culin savoury snack (with onion, olives, gherkin, etc on a stick)
* * *
banderilla nf
1. Taurom banderilla, = barbed dart thrust into bull's back
2. Esp [aperitivo] = hors d'oeuvre of pickles and olives on a cocktail stick
* * *
banderilla
f
1 TAUR banderilla (dart stuck into bull’s neck during bullfight)
2 GASTR tapa on a cocktail stick
* * *
banderilla nf
: banderilla, dart (in bullfighting)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Banderilla — Saltar a navegación, búsqueda El término banderilla puede referirse a: En tauromaquia, las banderillas son unos palos delgados con un arponcillo en su extremo que los toreros clavan por pares en el cerviguillo del toro. En gastronomía, se… …   Wikipedia Español

  • banderilla — (Del dim. de bandera). 1. f. Palo delgado de siete a ocho decímetros de largo, armado de una lengüeta de hierro en uno de sus extremos, y que, revestido de papel picado y adornado a veces con una banderita, usan los toreros para clavarlo en el… …   Diccionario de la lengua española

  • banderilla — sustantivo femenino 1. Área: tauromáquia Palo adornado y con un pequeño arpón al final que el torero clava en la espalda del toro: poner banderillas, clavar banderillas. El subalterno le plantó dos buenos pares de banderillas al toro. 2. Tapa de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Banderilla — Ban de*ril la, n. [Sp., dim. of bandera banner. See {Banner}, and cf. {Banderole}.] A barbed dart carrying a banderole which the banderillero thrusts into the neck or shoulder of the bull in a bullfight. [Webster 1913 Suppl.] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Banderilla — (span., spr. illja), Fähnchen, insbes. mit Fähnchen verzierter Wurfpfeil bei Stiergefechten. Banderillero (spr. riljēro), mit Banderillas auftretender Stierkämpfer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Banderilla — (span., spr. illja), die mit einem Fähnchen verzierte Lanze der Stierkämpfer (Banderillēros) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Banderilla — Banderilla, span. kleines Fähnchen davon heißt die eine Art der Kämpfer in den Stiergefechten Banderilleros …   Herders Conversations-Lexikon

  • banderilla — /bandeˈrilla, sp. bandeˈriʎa/ s. f. (nella corrida) asticciola …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • banderilla — [bän΄de rēl′yä] n. [Sp, dim. of bandera, akin to Fr bannière < VL * bandaria: see BANNER] any of several barbed darts with little streamers attached to them, that the banderillero sticks into the neck and shoulders of the bull …   English World dictionary

  • banderilla — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Palo delgado y adornado con un arponcillo en uno de sus extremos, que se clava al toro en una de las suertes de la corrida. 2 Tapa o aperitivo atravesado por un palillo. 3 coloquial Pulla, comentario burlón. *… …   Enciclopedia Universal

  • banderilla — s f I. 1 (Tauro) Cada uno de los palos provistos de un rejón que los toreros clavan por pares en el morrillo del toro durante la faena; mide entre 70 y 80 cm de largo y va adornado con papel picado o alguna otra cosa: Clavó un magnífico par de… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”